Saturday, February 19, 2011

تورے شپے

تورے شپے

Tore Shpe


د تورو شپو تورو تيارو كښې ،ستادهجر په خيالونو كښې

Da toro shpo toro tyaro ke sta da hijar pa khealuno ke

د جدا ستوري په شان ذه هم، ڂلېګم اسمانونو كښې

Da juda stori pa shan za hum zalegam asmanoono ke


لكه پانړه د خزان ورژيدم ذره ذره شومه ذه

Laka panrra da khazan orajedam zara zara shwam

نادان اشنا ته ګوره لټوې مې سرو ګلونو كښې

Nadan ashna ta gora latawee me sro guluno ke


كاروان مې د همزولو رانه څومره مښكے لاړو

Karwan me da hamzolo rana sumra makhke larro

ذه د هجر په مقام حېران ولاړ يمه سوچونو كښې

Za da hijar pa maqam heran walarr yama sochuno ke


لكه ماشوم ناساپه ويخ شمه د شپے له خوبه

Laka mashom nasapa weekh shama da shpe la khoba

چې دې خفا پرېشان اؤينم خوبونو كښې

Che de khafa pareshan oweenam khubuno ke


ما دولتونه اؤ دنيا كله له خدايه غوښتي

Maa dawlatuna aw dunya kala la khudaya ghukhti

يو ستا ارمان به پټ وؤ ذما ټولو ارمانونو كښې

Yaw sta armaan ba pat wo zama tolo armanuno ke


ما خو د زړه په وينو باندې ته ساتلے ښكليه

Maa kho da zrra pa weeno bande ta saatale khkulia

څنګه دې جدا جدا ذه پرېښودم غمونو كښې

Sanga de juda juda za prekhodam ghamuno ke


تر څو به دې ڂان كلك وي دې دردونو ته عآبده

Tar so ba de zaan klak wi de darduno ta ABIDA

يو درد به د اجل شي په دې بېشماره دردونو كښې

Yaw dard ba da ajal shi pa de be-shmara darduno ke

No comments:

Post a Comment