Maa na zama da stargo tor da zrra darmaan wrak shawe
Khudaya che charta maa na khpal zarrge nadan wrak shawe


Tapos che okrri rana sok hum da jawab wi zama
Zaan latawama pa de cham ke rana zaan wrak shawe

Zama dunya zama da juwand kul sarmaya wa hagha
Che pre pa mena me nuum ekhe da janan wrak shawe

Loya khudaya ta me mal sha der rager yama za
La khpo me zmaka aw la sara me asma wrak shawe

Muda pas tapos kawe che ABID charta de os
Hum hagha taa che heran prekhe wo heran wrak shawe

Pa khanda khanda ye mal wama da juand pa grano laaro ke

Maat ye krram nizde za da manzal asaano laaro ke

Daa laare hum la maa laka tapos da khpal manzal kawi

Za da khpal manzal pa fikar yama nast heraano laaro ke

Taa pase garzam la yaw umra land me nashwo mazal

Sang de paeda krram yam rawan rawano laaro ke

Na ye khpal na ye prade krram na ye marrh krrhama na mal

ABID heraan walaarr yama tanha pa wrano laaro ke

Sanga che zrra ke me draza oseegi
Hum daase meena pake sta oseegi

Sok che shi jobal da jafa pa guzaar
Ranzur ranzur sar pa sauda oseegi

Che pake takht da muhabbat wo zama
Halta os fikar da bal cha oseegi

Laka mashaal gham de baleegi raata
Zama tyaro ke hum ranrra oseegi

Daa che da bal shue aw juande yama laa
Khyal ke me staa yawa wa'ada oseegi

Laa che sham khawre laa che berta rashe
Faryad ba tal pa khula zama oseegi

Da kali laaro ta heran goram ABIDA
Dalta paroon hum me saba oseegi

غمژنې شپې Ghamjane Shpe

يو څو دشاعرۍانځورونه Few Poetry Pictures

Yaw sher, yaw haqeeqat یو شعر یو حقیقت

Lambe lambe da hijar shpe me wajni لمبې لمبې د هجر شپې مې و ژنی

لمبې لمبې د هجر شپې مې و ژنی

زړه دګنونکې خاموشې مې و ژنی

ّّڅه شول یاران هغه محفلې څه شوې

خوږې د کلی ورځې شپې مې و ژنی

سپوګمې ته ګورمه په ډکو سترګو

د خپلو اوښکو پلوشې مې و ژنی

ما ستا وصال لره عمرونه غوښتل

ګوره هجران ته بې نېټې مې و ژنی

چې مې په جار ترېنه هر غم واخستو

هه په ما ګرانه ګلالۍ مې و ژنی

ستا په امېد مې تورې شپې رڼا کړې

ستادفراق تورې تیارې مې و ژنی

عآبد به هېره ستا جفا کړمه خو

خپله پښتو خپلې وعدې مې و ژنی

Lambe lambe da hijr shpe me wajni

Zrra dagnawunke khamoshe me wajni

Sa shual yaran hagha mehfale sa shwu

Khuage da kali wraze shpe me wajni

Spogme ta gorama pa dako stargo

Da khpalo okhko palwashe me wajni

Maa sta wisaal lara umrun ghukhtal

Gora hijraan ta be-nette me wajni

Che me pa jaar trena har gham wakhesto

Aa pa maa grana gulale me wajni

Sta pa omeed me tore shpe ranrra krre

Sta da firaq tore tyare me wajni

ABID ba hyra sta jafaa krrama kho

Khpala pukhto khpale waade me wajni

Zama da zarge kor ta razi زما د زړګی کور ته راځی

هغه زما د زړګی کور ته د زړه سر ته راځی

اورم څو ورځو کښ جانان مې پېښور ته راځی

ولې به زړه لکه د ګل ورته ذه نه شندمه

لکه د ګل په شان جانان مې چې اختر ته راځی

چې زړه له مې درمان ټکور د سترګو شی عآبده

یو مسیحا زما ځګر زما نظر ته راځی

Hagha zama da zarrgee kor ta da zrra sar ta razi

Awram so wrazo ke janan me pekhawar ta razi

Wale ba zrra laka da gul warta za na shindama

Laka da gul pa shan janan me che akhtar ta razi

Che zrra la me darmaan takor da stargo shi ABIDA

Yaw maseeha zama zigar zama nazar ta razi

Lewantob Pa Tasawur k (نظم (لېونتوب په تصور کښ

نظم (لېونتوب په تصور کښ) عابد خان عآبد

په دریاب د تصور دې چې لاهو شم

نو خیالونه څه عجبه شان راواخلم

کله وایم چی آفتاب له تا قربان کړم

نور د ستورو ستا په سترګو کښ لاهو کړم

او د سپوګمې ښایست ذه ستا له مخه زار کړم

د ګوډې ټال نه ټول رنګونه درته پټ کړم

هر یو رنګ ذه ستا بدن باندې قطار کړم

ګلونه ټول ذه ستا په شونډو کښ مسکا کړم

چې بلبلان د درست جهان ستا په ارمان کړم

د شبنم څاڅکی به ستا په مخ خندیږی

له اننګو به دې قربان ګلاب ګلاب کړم

ذه به ټول غمونه ستا په خندا واخلم

ستا ژوندون د خنداګانو به یو باب کړم

د لولکو رنګونه ستا په مخ چی داغ کړم

ذه ایله به ستا د حسن نظر مات کړم

ذه دتمام جهان باغونو به ملنګ شم

هر یو بوټی نه به رنګ خېرات کښ واخلم

ترېنه جوړ به ستا په زنه شینکۍ خال کړم

خو ښکلیه!

بیا به هم په دې سودا سودا کښ اوسم

چې دې حق د مینې څنګه ذه ادا کړم

ذه عآبد به ستا د حسن بیعه نه شم

که دې په خپو کښ ذه خپل ځان حلال حلال کړم

که نور څه نه وی عآبد لږ خو به ارام شی

راشه دلبره چې ژوندون ه تا نه زار کړم

In the sea of your imaginations

When I am all absorbed

Some wondering thoughts rise in me

A moment I think to devote you the sun

And to dip the spark of starts in your eyes

And that the beauty of moon

I dedicate by your face

And that I steal all the colors from the rainbow

And on your body, I align them one by one

And I make every flower

A smile on your lips

So the nightingales of the world entire

Will just for your lips desire

And the dew drops…

on your lips will smile

And for your cheeks

I’ll sacrifice each and every rose

And that I’ll voluntarily own…

Every grief of you   with smile

And I make your life……

Just a chapter of rejoice.

And if could I spot on your face……

The colors of all butterflies.

I’ll go beggar to the gardens of the world….

And I’ll ask for the colors like a charity

From all the plants around

So that I make from then…..

A green spot on your chin

But My Dear…..

Even then I will be infatuated

And bargaining in my mind

That what else I can do

 To fulfill your love

Could not be even soul of ABID

A full payment for your beauty

Even if to last drop of my blood….

Slaughtering in your feet myself on myself

And if nothing happens more

I ABID could ease a bit myself

Just come once

So can I dedicate my life to you……

Pa daryab da tasawwur de che laahu sham

No khialona sa ajaba shaan me waakhli

Kala wayam che aftab la taa qurban krram

Noor da storo sta pa stargo ke laahu krram

Aw da spoge khayest za sta la makha zaar krram

Da gooday taal na tol rangona darta patt krram

Har yaw rang za sta badan bande qatar krram

Guluna tol za sta pa shundo ke muskaa krram

Che bulbulan da drast jahan sta pa armaan krram

Da shabnam saaski ba sta pa makh khandeegi

La anago ba de qurbaan gulab gulab krram

Za ba tol ghamona sta pa khanda wakhlam

Sta jwandon da khandagano ba yaw baab krram

Da laolako rangona sta pa makh che daagh krram

Za ela ba sta da husan nazar maat krram

Za da tamam jahan baghono ba malang sham

Har yaw boti na ba rang kherat ke wakhlam

Trena jorh ba sta pa zana shinke khaal krram

Kho khkulia

Bia ba hum za pa de sauda sauda yam

Che de haq da meene sanga za adaa krram

Za ABID ba sta da husan baya na sham

Ka de pa khpo za khpal zaan halal halak krram

No ka nor sa na v za ABID ba pa sakoon sham

Rasha dilbara che juwandun la taa na zaar krram

Salgae سلګۍ

څه جدا جدا ژوندون دې څه خفاخفا ژوندون دې

هر سړۍ رپورې خاندی څه رسوا رسوا ژوندون دې

بې له ما ته هر څه وینې ا ته ځان هم نه ښکاریږی

ذه تیارو کښ ځان نه ورک یم ستا رنړارنړا ژوندون دې

خوږ زړونه نه ځاییږی په محفل د خوشحالو کښ

ته بلد یې د خندا ذما ژړا ژړا ژوندون دې

تصور کښ د جانان ذه بې میو خمار یم

هېڅ پوهېږم په ځان نه داسې نشه نشه ژوندون دې

ځوانی مې هم ستی وه خپلې مینې سره سمه

وړی راوړی چپې د باد مې څه ایره ایره ژوندون دې

تش د یار په نامعلومه وعده پایمه عآبده

سلګۍ راګرزومه په سبا سبا ژوندون دې

Sa juda juda juwandoon de sa khafa khafa juwandun de

Har sarre rapore khandee sa ruswa ruswa juwandoon de

Be la maa ta har sa weene maa ta zaan hum na khkareegi

Za tyaro ke zaan na wrak yam sta ranrra ranrra juwandoon de

Khuug zrruna na zaayeegi pa mehfal da khushalo ke

Ta balad ye pa khanda zama jarra jarra juwandoon de

Tasawwur ke da janan za be-mayo khumar yam

Hes puhegam pa zaan na dase nasha nasha juwandoon de

Zwanee me ham sati shwa khpale meene sara sama

Hara chapa da baad me yawsi sa eera eera juwandoon de

Da yaar pa na-malooma waada payam ABIDA

Salge ragarzawama pa saba saba juwandoon de

Yaw Sher یو شعر

که د ګرېوان په شان سینه هم څیرۍ څیرۍ کړم عآبده

ګمان مې نه شی چې هغه له زړه نه وباسمه

Ka da grewan pa shan seena hum seere seere krram ABIDA

Gumaan me na shi che hagha la zrra na obasama

Yaad یاد

بلها مودې وشوې هغه نکړم بیا یاد عآبده

په یادولو چې د چا به مانه ځان هېرېدو

Balha moday washwe hagha nakrram bya yad ABIDA

Pa yadawalo che da cha ba maa na zaan heredo

wo shakhs bhi akhir hua kis morr pe wafadar هغه کس په داسۍ وخت کښ وفادار شو

هغه کس په داسۍ وخت کښ وفادار شو
چې مې زړه اوس له اعتباره توبه ګار شو


بیا پرۍ یو ورځ لکه کال وی په عذاب کښ
چې درته کړې چا نظر دې ګنګار شو


اوس مې په کانړو ستا د چم ماشومان ؤلی
لکه د مینې مې ګریوان هم تار په تار شو


لکه چې قدر اوس د ماتو زړونو هم کیږی
چې یې خرڅ کړې وم هغه مې خریدار شو


اوس د په دې کلی کښ پاتې نه دی څه عابده
چې دې پرې ناز و هغه نن درته اغیار شو




wo shakhs bhi akhir hua kis morr pe wafadar

ke dil ko ab kisi ka bhi koi nahi hai aitibaar



Jese azab ke sou saal houn aik din bhi un par

Nazar jin ki parhi tujh par hue hyn  gunahgar



Patthar mujhe ab maarte hyn log tere kooche ke

Gereban bhi muhabbat ki tarah hogaya taar taar



Toote hue dilon ki bhi qadr hone lagi shayad

Mujhe bechne wala hi aya ban ke khareedar




Ab is sheher me tera bacha kia hai bhalaABID

Yun milte hyn apne bhi ab jese  koi aghyar

Hagha kas pa daase wakht ke wafadar shwo

Che me zrra os la etbara tobagar shwo

Bya pre yaw wraz laka da kaal v pa azab ke

Che darta karre cha nazar de gunahgar shwo

Os me pa kanrro sta da cham mashuma olee

Laka da meene me grewan ham taar pa taar shwo

Os de pa de kalee ke paate na di sa ABIDA

Che de pre naaz wo hagha nan darta aghyar shwo